Те отдают вину и день и ночь подряд, А те свою вину молитвой смыть хотят… В неведомых волнах барахтаемся, брат. Единый — бодрствует. Все остальные — спят. Кто вспыльчив, подловат, дурак и пустозвон, Не пей вина с таким, а то сплошной урон: Сперва всю ночь бузит, попойкой возбужден, Потом весь день скулит, прощенья просит он. Приснился мне мудрец и так сказал: «Ты что ж, Каких-то радостей от сновидений ждешь? Считай, что ночь не сну, а смерти отдаешь. Успей вина испить! Успеется, заснешь». Проснись, пока твой век не догорел дотла, И есть желания, и голова цела. Успей живым вином наполнить кубок Смерти: И день умчался прочь, и ночь почти прошла. Я радость за подол — но вырвалась она. Я к чаше — но в уста не капнуло вина. Мой век, мой долгий день уже склонился к ночи; Все прожитые дни для сердца — ночь одна. Саки, как дивна ночь, как светит нам луна!.. Пока не грянул гром, подай-ка нам вина. Смерть — молнии удар в копну сухой соломы: Пока ты вскинешь взгляд, копна уж сожжена. Саки! Любуюсь я рассветом скоротечным, Я радуюсь любым мгновениям беспечным. Коль за ночь выпили не все вино, налей. «Сегодня» — славный миг! А «завтра» будет… вечным.
Мудрый стих
Хайям Омар Любовь
Хайям Омар Рубаи о любви
Хайям Омар Рубаи о жизни
Самойлов Давид Колыбельная вполголоса
