Я вырван был из жизни тесной, Из жизни скудной и простой, Твоей мучительной, чудесной, Неотвратимой красотой. И умер я… и видел пламя, Невиданное никогда: Пред ослеплёнными глазами Светилась…
Хокку Басе О птицах *** Вода так холодна! Уснуть не может чайка, Качаясь на волне. Гравюра японского художника Охара Матао(1877-1945 гг.) *** Больной опустился гусь На поле холодной…
Мацуо Басё Хокку Ворона *** На голой ветке Ворон сидит одиноко. Осенний вечер. Кёсай Каванабэ «Ворон, сидящий на ветке сливы в полнолуние»Японская гравюра Kōno Bairei (1844 — 1895)…
Приходи на меня посмотреть. Приходи. Я живая. Мне больно. Этих рук никому не согреть, Эти губы сказали: «Довольно!» Каждый вечер подносят к окну Мое кресло. Я вижу дороги….
Мацуо Басё Хокку Цветы *** Едва-едва я добрел, Измученный, до ночлега… И вдруг — глициний цветы! Японская гравюра *** Первый снег под утро. Он едва-едва прикрыл Листики нарцисса….
Зимняя ночь Мело, мело по всей земле Во все пределы. Свеча горела на столе, Свеча горела. Как летом роем мошкара Летит на пламя, Слетались хлопья со двора К…
Роберт Бёрнс Ночной разговор Ты спишь ли, друг мой дорогой? Проснись и двери мне открой. Нет ни звезды во мгле сырой. Позволь в твой дом войти! Впусти меня…
Бессонница, бываешь ты рекой, Болотом, озером и свыше наказаньем, А иногда бываешь никакой, Никем, ничем — без роду и названья. Насмешливо за шиворот берешь, Осудишь, в полночь одного…
Иосиф Бродский Подсвечник Подсвечник и чернильница, сидящий сатир, бронза. Автор: Риччио (1470-1532). Вашингтон, Национальная галерея искусств Сатир, покинув бронзовый ручей, сжимает канделябр на шесть свечей, как вещь, принадлежащую…
Мой голос для тебя и ласковый и томныйТревожит позднее молчанье ночи темной.Близ ложа моего печальная свечаГорит; мои стихи, сливаясь и журча,Текут, ручьи любви, текут, полны тобою.Во тьме твои…