Снился мне сад в подвенечном уборе, В этом саду мы с тобою вдвоем. Звезды на небе, звезды на море,
Звезды и в сердце моем.
Листьев ли шепот иль ветра порывы Чуткой душою я жадно ловлю. Взоры глубоки, уста молчаливы:
Милый, о милый, люблю.
Тени ночные плывут на просторе, Счастье и радость разлиты кругом. Звезды на небе, звезды на море,
Звезды и в сердце моем.
Музыка: Борис Борисов
Слова: Елизавета Дитерихс
Романс звучал в фильме «Мой ласковый и нежный зверь» и «Азазель». Исполняли романс: Вадим Козин, Валерий Ободзинский, Александр Вертинский, Евгения Смольянинова, Алла Баянова, Олег Погудин, Александр Малинин, Ирина Богушевская и многие другие, включая Бориса Гребенщикова.
Слушайте романс «Снился мне сад» в исполнении Евгения Дятлова:
https://www.nochison.ru/wp-content/uploads/2017/09/djatlov-snilsja_mne_sad.mp3
Вадим Козин «Снился мне сад» слушать с 1-й минуты записи, Александр Вертинский начинает исполнять этот же романс с 2.22 минуты:
https://www.nochison.ru/wp-content/uploads/2017/09/Snilsya-mne-sad.mp4
Текст романса слегка изменяется у разных исполнителей, часто отсутствует третий куплет. В первом куплете последнее слово может быть «моем» или «твоем». Во втором куплете Вертинский вторую строчку поет «Жадной душою я нежно ловлю». Козин, Гребенщиков и Вертинский в третьей строчке поют «Очи бездонны, уста молчаливы». Евгения Смольянинова поет последнюю строчку второго куплета «Милый, о милый, люблю», Вертинский — «Милая, друг мой, люблю», остальные мужчины — «Милая, я вас люблю».
Евгения Смольянинова «Снился мне сад» слушать:
https://www.nochison.ru/wp-content/uploads/2017/09/Evgeniya-Smolyaninova-Snilsya-mne-sad.mp3
Борис Гребенщиков «Снился мне сад» слушать:
https://www.nochison.ru/wp-content/uploads/2017/09/Boris-Grebenshhikov-Snilsya-mne-sad.mp3
